TAMMIKUU. Korkeakouluhakemuksia, viimeisiin kirjoituksiin opiskelua ja tulimeri-risteily.
JANUARY. Applying for colleges, studying for finals and a fire fighters' cruise.
HELMIKUU. DIY-farkut, penkkarit ja abiristeily, ajoin ulos tieltä ja viimeiset koulupäivät lukiossa!
FEBRUARY. DIY jeans, seniors' cruise and other senior student stuff, I had a car accident and the last days in high school!
MAALISKUU. Viimeiset kirjoitukset, ylioppilasjuhliin valmistautumista, pääsin kiinni viikottaisiin treenirutiineihin ja rupesin treenaamaan enemmän!
MARCH.The last finals, preparing for the graduation day, I got back on track with working out and started actually working out more!
HUHTIKUU. Kesätyöt alkoi, soviteltiin yo-mekkoja ja valmistauduttiin pääsykokeisiin.
APRIL. My summerjob started, I tried on a lot of graduation dresses and prepared myself for entrance examinations.
TOUKOKUU. Täytin 19, harmaat hiukset -projekti alkoi, sain tiedon opiskelupaikasta, asunnon etsintä alkoi, treenattiin kovaa ja katsoin kaikki Harry Potter -elokuvat!
MAY. I turned 19, gray hair -project started, I got into a school, started looking for an apartment, did a lot of intesive workouts and watched all the Harry Potter movies!
KESÄKUU. Valmistuin lukiosta, kesäduuneja ja vietettiin juhannus maalla.
JUNE. I gratuated from high school, working at my summer job and spent the mid summer on the country side.
HEINÄKUU. Sain avaimet mun ensimmäiseen omaan kotiin, treenattiin rappusissa ja juhlittiin pikkuveljen rippijuhlia.
JULY. I got the keys to my very first apartment, working out at the stairs and we celebrated my brother's confirmation party.
ELOKUU. Muutin virallisesti Tampereelle, aloitin opiskelun TAMKissa, ekat ja ainakin tänä vuonna vikoiksi jääneet opiskelijabileet ja juhlittiin venetsialaisia ilotulituksin.
AUGUST. I officially moved to Tampere, started studying at TAMK, went to the first and at least this year the last student party and celebrated the end of summer with fireworks.
SYYSKUU. Leikkautin hiukset lyhyiksi, tapasin bloggaajaystävää ja räpsitiiin asukuvia, sain töitä opintojen ohelle ja aloitin salitreenaamisen taas kuukauden tauon jälkeen.
SEPTEMBER. Had my hair cut short, I met a blogger friend and took outfit photos with her, I got a job and started going to the gym again after a month-long break.
LOKAKUU. Tämä blogi täytti kaksi vuotta, vietettiin syyslomaa ja tavallista arkea koulun ja työn sekä treenien välillä.
OCTOBER. This blog had its second birthday, I had a autumn holiday and the normal, everyday life with school, work and working out.
MARRASKUU. Kuvailin pitkästä aikaa videota, aloitettiin joululahjojen metsästys sekä joulun diy -projektit ja valmistauduttiin pikkujouluihin.
NOVEMBER. I filmed my first video in a while, started looking for Christmas presents, working on the holiday's diy -projects and getting ready for a pre-Christmas party.
JOULUKUU. Viimeiset rutistukset koulussa, pikkujoulut, risteily ja mun ensimmäinen ulkomaanmatka, joululoma vanhempien luona ja paljon lauta- ja korttipelejä!
DECEMBER. Last things in school this year, a pre-Christmas party, a cruise and my first trip abroad, Christmas holiday with my family and playing cards and board games!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti