FALL HAUL

Näistä syksyisistä ostoksista ehdoton lemppari on tämä BikBokin mekko, joten lähdetään siitä liikkeelle! Katselin tätä mekkoa jo netissä, mutta halusin sovittaa ennen ostamista, koska en ollut varma koosta. Liikkeessä sovittelinkin vaaleanharmaata ensin, mutta sitä ei sitten loppujen lopuksi ollut tarpeeksi pienessä koossa enää jäljellä, joten ostin sit tämän tummanharmaan version! Tykkään ihan hirmuisesti siitä miten tää mekko istuu ja tälle tulee taatusti syksyn ja talven aikana paljon käyttöä!

This dress from BikBok has to be my fave of all of the items in this post! I would have actually wanted this in a lighter gray color, but they had run out of small enough sizes for me, so I had to go with the dark gray one. But I still really love this dress, because it just fits me perfectly! I will be wearing it a ton during this fall & winter.



Tämä ihana hame onkin jo ollut kovassa käytössä. Ostin sen NewYorkerista ja siitä on tullut jo ihan yks luottovaatteista! Tässä ihastuttaa tavallisiin trikoohameisiin verrattuna erilainen, samettinen materiaali sekä vetoketjuyksityiskohta ja halkio takana. Plus tää hame istuu ihan täydellisesti!

Here is something I've already worn multiple times! I bought the skirt from NewYorker and it has became one of my fave clothing items! I love the velvety material and the zipper and the small slit in the back of the skirt. Plus the skirt fits me perfectly!





NewYorkerista ostin myös pari v-aukkoista, ihan tavallista teepaitaa ihanissa, syksyisissä väreissä! Nää on niitä vaatekaapin perusjuttuja, joita voi yhdistellä monipuolisesti ja jotka on aina tarpeen. Oon ostanut viime aikoina muutamia yläosia, jotka olis vähän värikkäämpiä, koska mulla on tosi paljon harmaita vaatteita, niin ylä-kuin alaosiakin, enkä haluaisi jatkuvasti olla kokoharmaissa liikenteessä!

Also from NewYorker, I bought a couple of tee shirts in lovely autumnal colors. These are the basic items in your wardrobe which you can combine with practically anything. I've tried to buy more colorful tops, since almost all my clothes are gray and I don't want to always be from head to toe in gray!







Lisää värikkäitä yläosia, tosin myös yksi harmaa! Koskikeskuksessa oli viime viikonloppuna miinusviirus-päivät ja paljon tarjouksia. Kävin kiertelemässä ja katsomassa, mutta en ostanut muuta, kuin nämä paidat. Menin itseasiassa Cubukselle ostamaan valkoista pitkähihaista (mulla on joku vanha Cubuksen valkoinen pitkähihainen paita, mutta se alkaa jo olla aikansa elänyt) mutta ne oli todella läpinäkyviä, enkä mä oikein tunne oloani mukavaksi sellaisissa vaatteissa. Cubuksella kaikki paidat oli kuitenkin ota 3 maksa 2 -tarjouksessa ja koska tykästyin tuohon punaiseen väriin, nappasin sit harmaan ja tummansinisen vielä kaveriksi.

More basics in a variety of colors - thought also a little bit of gray included. Koskikeskus had a big sale last weekend so I went to see if there was anything for me.I found these three shirts from Cubus, since they had all tops in take three and pay for two -sale. I actually went into Cubus to buy a white long sleeve, but they were so see-through I didn't end up buying the white one, but a light gray one and dark blue and dark red instead!  



Jo viime kevään wishlist -postauksessa sekä uudelleen tämän syksyn wishlist -postauksessa mainitsin tarvitsevani tällaisen pienen korttikotelon, koska mun iso rahapussi ei mahdu mun pikkulaukkuun. Kaikki toistaiseksi näkemäni on olleet jotenkin tosi kalliita tai ihmeellisen värisiä tai niissä on ollut paikka vain yhdelle kortille tai jotain - sitä täydellistä ei vaan oo löytynyt. Ur&Penniltä löysin kuitenkin tän, tarkkaa hintaa en muista mutta alle 5€ (ei siis tosiaan kallis), ihan perus mustan värinen ja tässä on neljä lokeroa korteille!

I mentioned that I need a small card holder already in the spring wishlist post and again in the fall wishlist post and finally found the perfect one! It is from Ur&Penn. It wasn't too expensive, it has enough pockets and it has a basic, neutral color to it - everything I was looking for!





Ur&Penniltä ostin myös tämän kellon! Kellosettiin tuli mukana toi rannekoru ja noi on niin kauniita kumpikin! Nää on molemmat olleet mulla oikeastaan joka päivä käytössä, sen jälkeen kun ostin ne. Katselin tätä settiä jo aiemmin, mutten raaskinut ihan vielä ostaa, mutta tää oli juuri miinusviirusviikonloppuna tarjouksessa, joten sit mun oli kotiutettava se.

I also bought this watch and bracelet from Ur&Penn - they came in a set. I was drooling after these already before, but now they we're on sale in Koskikeskus last weekend, so I finally went ahead and bought them! 





Tarjousshoppailuja lisää, nämä sormukset ja tämä choker on myös Ur&Penniltä. Chokerin esittelinkin jo viime viikolla syyskuun suosikit -postauksessa, joten todellakin on ollut kovassa käytössä ja tulee varmasti olemaan jatkossakin!

A little bit more of sale shopping! I bought these rings and the choker also from Ur&Penn. The choker I actually already showed to you in September faves post last week, so it has definitely been a good purchase!