TAMMIKUUN SUOSIKIT

Hapsukorvikset. Oon haaveillut juuri näistä hapsukorviksista jo pitkään ja nyt vihdoin annoin periksi. Sain joululahjaksi lahjakortin H&M:lle, jolla lunastin nämä ihanat korvikset tummanpunaisina ja vaaleanharmaina. Varsinkin noi punaiset on olleet jo kovalla käytöllä - niin arjessa kuin juhlassakin!



Ruutuhousut. Joulukuun lopulla päätin että mä tarvitsen ruutuhousut ja tammikuun alussa löysin itseasiassa kahdetkin. Koko tammikuun mulla on ollut nää molemmat jalassa useamman kerran viikossa. Toisissa noista on punaisia raitoja, joten oon yhdistänyt ne lähes joka kerta noihin tummanpunaisiin korviksiin, joista juuri puhuin!



Ivy N Rox -rannekello. Syksyllä meille tuli töihin Ur&Pennille uusi kellomerkki Ivy N Rox ja oon siitä asti haaveillut tästä ihanasta rannekellosta. Tammikuussa tämä tuli alennukseen ja nappasin sen heti alkukuussa itselleni. Yksi koko kuukauden parhaista ostoksista!



Kultaussormus. Joulukuussa taas töissä oli tarjouksessa tämä sormus, joka mun oli pakko napata itselleni. Toi on jotenkin niin kaunis ja kaikessa yksinkertaisuudessaan sopii asuun kuin asuun, joten toi on ollut käytössä lähes joka päivä tammikuussa!



Lipastot. Mulla oli jo ennestään kaksi näitä lipastoja ja muutossa ne jäi olohuoneeseen tv-tasoksi. Tarkoitus oli ostaa oikea tv-taso ja siirtää lipastot makuuhuoneeseen, mutta koska jo edellisessä kodissa tv oli mulla niiden lipastojen päällä ja oon tottunut siihen, että tv on niin korkealla, ostinkin sitten vain uudet lipastot makuuhuoneeseen. Nyt on ainakin reilusti säilytystilaa!



Ylisuuri huppari. Löysin NewYorkerista ihan superpehmeän, ylisuuren hupparin joka on ollut mulla päällä kokolailla joka päivä kotona ollessa siitä asti. Tätä kirjoittaessakin se on mulla päällä! Rakastan sitä miten pitkät hihat siinä on ja että saan kädet sinne piiloon. Ja se on niin lämmin!



Varsi-imuri. Olin kyllästynyt johdolliseen, isoon imuriin, jonka kanssa taistelin joka viikko. Rakastan siistiä kotia ja halusin imuroida useammin, mutta ei sitä vanhaa imuria jaksanut kaivaa esille kovin usein. Päätin siis panostaa kunnolliseen varsi-imuriin, joka on kyllä ollut ihan pelastus! Nyt jos leivänmurut keittiön lattialla häiritsee tai makuuhuoneen lattialla on hiuksia, nappaan ton vaan käteen ja kohta on taas puhdasta!

MAY FAVES

Volyymiripsipidennykset. Kerroinkin jo aiemmin, että otin hetki sitten ekaa kertaa ikinä volyymiripsienpidennykset ja oon nyt tykännyt näistä ihan hirmuisesti! Näiden ottamisesta on jo yli kaksi viikkoa ja ripset on pysyneet ihan superhyvinä!

Volyme eyelash extensions. I already told you earlier, that for the first time ever I took volume eyelash extensions and I've really loved these! It's been more than two weeks now since I took them and they have stayed super well!



Kesäiset säät. Viime aikoina ollaan saatu nauttia auringosta ja kunnon kesäkeleistä. Johan tätä oli odotettukin! Oon oottanut ihan innolla, että pääsee taas kulkemaan paljain säärin shortseissa ja hameissa. Parasta tässä kuitenkin on se, miten paljon kivempi nyt on ulkona liikkua ja treenata!

Summery weather. Lately we have been blessed to be able to enjoy the sun and real summer weather. Finally! I've been looking forward to going out with bare shins, wearing shorts and skirts. The best part about this however is this: it's so much more fun to move and workout outside now!



Uudet tennarit. Esittelin nämä kengät jo aiemmin, mutta pakko mainita näissä suosikeissa vielä nämä ihanat, valkoiset tennarit! Nämä on Vamos-kaupasta. Hirmu mukavat jalasssa, mutta en oo juuri uskaltanut käyttää näitä, koska pelkään että sotken noi heti. Kumpa valkoiset kengät pysyis aina valkoisina!

New sneakers. I already showed these shoes to you earlier, but I just have to mention these adorable, white sneakers again in these favorites! These are from Vamos-kauppa. Really comfortable to wear, but I haven't really worn them yet, because I'm just so afraid that I'll get them dirty right away. I wish white shoes would always stay white!



Letter light box. Sain mun ihanalta poikaystävältä ihan täydellisen synttärilahjan, nimittäin tämän suloisen light boxin. Tähän voi siis vaihtaa noita kirjaimia ja sitten laittaa valon päälle! Aivan ihana! Tämän taakse on myös kätevä piilottaa kaukosäädin yöpöydällä, haha!

Letter light box. I got the most perfect birthday gift from my adorable boyfriend. It is this adorable letter light box. You can change those letters and then it lights up! I love it! It's also handy for hiding the remote control behind it on the night stand, haha!

SUMMER WISHLIST

Tämä viikonloppu onkin alkanut melko kesäisillä säillä ja niiden kunniaksi päätin kasata kesälle pientä toivelistaa, mitä kaikkea sitä vaatekaappiin kesäksi haluaisikaan! Kuten jo pitkään näillä mun toivelistoilla, sävyt on aika vaaleita ja vaaleanpunaista näkyy paljon. Se on vaan edelleen niin ihana väri!

1 | Off the shoulder mekko ja paita. Tai muutama! Nämä ovat vain niin kauniita päällä, varsinkin nyt kun mulla on lyhyemmät hiukset ja olkapäät kunnolla paljaana!

2 | Vaaleanpunaiset tennarit. Oon kuolannut näitä Vamoksen tennareita jo vaikka kuinka pitkään! Joko ihan pastelli-vaaleanpunaiset tai sitten tuollaiset vadelmanpunaiset tennarit olis ihanat kesäksi!

3 | Vaaleanpunainen pikkulaukku. Haluan vain vaaleanpunaisia asioita nykyään!

4 | Hapsukorvikset. Oon viime aikoina innostunut isoista, näyttävistä korviksista ja jotkut hapsut olis ihan mahtavat!

5 | Vaaleat kesähousut. Haluaisin jotkut vaaleat, rennot kesähousut, joilla vois vaan hengailla rennosti vaikka koko kesän.

6 | Neutraalinvärisiä perusteepaitoja. Mun vaatekaapissa olisi tilaa tällaisille ihan perusteepaidoille tällä hetkellä. Ostin viime syksynä vihreän, viininpunaisen ja muitakin värejä, mutta nyt kaipaisin jotain neutraalimpaa, niinkuin harmaata ja valkoista.

7 | Pastellivärinen nahkatakki. Joko vaaleanpunainen tai vaaleansininen, mutta tälläinen vaalea nahkatakki olisi ihana viileämpiin kesäiltoihin!

This weekend has started with quite summery weather and to celebrate that I decided to put together this wishlist for things I want to get to my wardrobe for the summer! As for quite some time already, these wishlists of mine have consisted of quite light hues and light pink colors. Light pink is just still such an adorable color!

1 | Off the shoulder dress and top. Or a few! These are so beautiful on, especially now that my hair is a bit shorter and my shoulders would actually be bare.

2 | Pink sneakers. I've been dreaming of these Vamos sneakers for so long already! Either a very light pastel pink or then those raspberry-pink sneakers would be so cute for summer!

3 | Light pink, little bag. I just want pink things these days!

4 | Tassel earrings. Lately I've been really into big earrings and some kind of tassel earrings would be amazing!

5 | Light summer pants. I would want some light, relaxed summer pants I could just wear all summer long.

6 | Neutral colored basic tees. My wardrobe could use a few of these basic tees right now. Last fall I bought a green one, a red one and other colors too, but now I want to get some more neutral colors, like grey and white.

7 | Pastel colored leather jacket. Either a light pink or light blue, but a pastel colored leather jacket would be so great for the bit colder summer nights!

Mitä sun kesän wishlistillä on?

What is on your summer wishlist?

APRIL FAVES

Lyhyet hiukset. Kerroinkin jo teille aiemmin, että kävin leikkauttamassa hiuksia reilusti lyhyemmäksi, tällaiseen long bob malliin. Alkuun tämä vaati totuttelua ja en ollut ihan varma, että pidänkö tästä. Nyt oon kuitenkin ihan ihastunut tähän ja opetellut laittamaan tätä!

Short hair. I already told you earlier that I had a haircut where my hair was cut a lot shorter, to this kind of a long bob cut. In the beginning it took me a while to get used to it and I wasn't sure if I liked it or not. Now I have however grown to love this and started to learn how to do this!



Ripsipidennykset. Päätin nyt vihdoin nämä käydä taas hankkimassa, kun niin pitkään oon näistä haaveillut. Työkaveri suositteli Timma -sovellusta, jonka kautta sain edullisesti ja nopeasti ajan. En ollut ihan täysin tyytyväinen palveluun tai näihin ripsiin siinä paikassa, missä nää otin. Oon kuitenkin hirmu iloinen näistä, koska on nämäkin paljon kivemmat kuin mun omat ripset. Aion kuitenkin käyttää tuota sovellusta jatkossakin ja seuraavan kerran valitsen tarkemmin paikan, jossa käyn ripset ottamassa!

Eyelash extensions. I finally decided to go and get these for me again, since I've been wanting them for so long. A friend of mine from work recommended Timma -app, through which I was able to get an appointment affordably and fast. I wasn't completely satisfied with the service nor the actual lash extensions in the place I took these. That said, I'm still really happy I took these, since they are a lot nicer than just my own lashes. I'm going to keep using this app and next time just pay more attention to where I'm going to take my lashes next!



Uusi nahkatakki. Katselin tätä takkia jo aiemmin Cubuksella, mutta en raaskinut heti ostaa ja onneksi niin. Viime viikolla sain tästä nimittäin 40% alennusta ja oon hirmu iloinen. Yleensä mulle käy juuri niin että ostan jotain ja sitten seuraavana päivänä se on tarjouksessa. Kerrankin kävi tuuri ja onhan toi takki hirmu makee!

A new leather jacket. I was looking this jacket in Cubus already earlier, but I didn't want to buy it right away and I'm glad I didn't. Last week I got a 40% sale of this and I'm so happy. Usually I just buy something and then I notice it's on sale next week, but for once I got lucky. And the jacket is so cool!



Diy tarrat. Sain vinkin yhdeltä tytöltä Kalenterimania -Facebook ryhmässä, että Kirjakärkkäiseltä löytyisi sellaista tarrapaperia, jolle voisi tulostaa omia tarroja. Nyt oon innoissani tulostellut muutamia tarroja ja liimaillut niitä bullet journaliini.

Diy stickers. I got a tip from a girl in a Finnish calendar mania Facebook group that I could find sticker paper to print out from Kirjakärkkäinen. Now I've been printing a few of these stickers and sticking them to my bullet journal.

ALL TIME FAVES #5

All time faves on postaussarja, jossa mä esittelen jatkuvasti vaihtuvien kuukauden suosikkien sijaan mun kestosuosikkeja! Nää jutut on siis olleet jo pitkään aktiivisessa käytössä ja yhä vain tykkään niistä! Tämä on jo postaussarjan viides osa!

All time faves is a series of posts where instead of constantly changing monthly faves I share my all time favorites (hence the name of the series, such a creative person I am)! These are things I've been using for a long time now and I still just love them! This is already the fifth part of the series!



Rakastan bikermallisia takkeja ja mulla onkin niitä kolme: musta ja nude nahkatakki ja sitten tämä harmaa pörrötakki. Tämä oli heräteostos jostain H&M:n joulun alennusmyynneistä aikaa sitten ja mietin vielä ostaessa, että käytänkö tätä oikeasti sitten, mutta onneksi ostin, on kyllä ollut käyttöä!

I love biker jackets and I have three of them: a black and a nude leather jacket and then this fuzzy, gray jacket. This was an impulse purchase in some H&M Christmas sale a long time ago. I wasn't sure about this when I bought this, but now I'm really happy that I did buy it since I've been wearing it a ton!



Ray-Ban Clubmaster aurinkolasit oli pitkään jotain sellaista, josta haaveilin. Mulla olikin useammat halpisversiot tän mallisista laseista, sillä itse en näitä raaskinut vielä ostaa. Sainkin nämä sitten lopulta erään blogiyhteistyön kautta ja siitä asti oon käyttänyt ihan jatkuvasti!

Ray-Ban Clubmaster sunglasses was something I dreamed of for a long time. I've had several of the cheaper versions of sunglasses in this design, since I didn't dare to buy the actual thing yet. After all, I got these via a blog co-operation and I've been wearing these all the time ever since!



Mökki on paikka, jossa saan olla niin oma itseni kuin ikinä olla voin. Mökki on paikka, jossa on turvallinen olo. Mökki on paikka, jossa ei tarvitse olla koko ajan saatavilla ja netissä ja tuijottaa ruutua. Meidän mökillä ei nimittäin ole edes sähköä. Siellä saa keskittyä rentoutumiseen, nauttia mummun herkuista, saunoa ja seikkailla vaarin kanssa.

Our summer cottage is a place, where I can be myself. Our summer cottage is a place, where I feel safe. Our summer cottage is a place, where I don't have to be reachable all the time and on the internet and stare at a screen. We don't even have electricity in our summer cottage. There I can focus on relaxing, enjoy grandmas treats, go to the sauna and have adventures with my grandpa.



Mulla on monta vuotta olleet käytössä nämä Stabilon ohutkärkiset tussit opiskeluun, kalenterin käyttöön, bujoiluun ja kaikkeen muuhunkin, mihin nyt kyniä tarvitsee. Mä rakastan kyniä ja kirjoittamista ja bujoilua ja muuta vastaavaa, ja nämä on kyllä ihan ehdottomat mulle!

I've been using these fine tip Stabilo markers for years. I use them for studying, making notes to my calendar, bullet journal and pretty much anything else you need a pen for. I love pens and writing and bullet journaling and all things stationary, so these are an essential for me!

FEBRUARY FAVES

Kevään ensimmäiset kukat. Nämä ja ne kevään seuraavatkin kukat on kyllä ilahduttaneet kovasti! Valkoiset tulppaanit on mun mielestä mielettömän kauniita, mun toiseks-lemppari-kukat! Kaikkien aikojen lemppari on tietysti vaaleanpunaiset ruusut. Mainitsin kevään to do -listallakin tuoreiden kukkien ostamisen, koska nämä vain tekee niin iloiseksi!

The first flowers of this spring. These and the second flowers of this spring as well have brought so much joy to me! White tulips are incredibly beautiful, my second-favorite-flowers! My ultimate favorite flowers are obviously light pink roses. I even mentioned buying fresh flowers on my spring to do list, since these just make me so happy!



Cubuksen treenihousut. Esittelin nämä joku aika sitten talvisessa ostospostauksessa ja nää housut on kyllä olleet ihan rakkautta! Nämä housut tuntuu hyvältä iholla, on mukavat jalassa ja näissä on helppo liikkua ja treenata! Lisäksi mää tykkään tosta marmorimaisesta kuvioinnista.

Cubus workout pants. I showed you these a while ago in my winter haul and I've been loving these ever since! These pants feel good on the skin, are comfortable on and easy to move and workout in! In addition I really like the marble-like pattern.



Evo:n leave-in-conditioner. Eksyin viime viikolla kampaajalle vähän sattumalta, mutta ei kyllä harmita yhtään. Hiukset on nyt vihdoin taas tummat, lähes mustat, ja mulla on sellainen olo että oon taas oma itseni! Se blondi ja harmaa ei olleet niin paljon mun juttu kuin tumma. Parasta tässä kampaajareissussa oli kuitenkin kampaajan käyttämä hiuksiin jätettävä hoitoaine, joka saa hiukset niin ihanan terveen tuntuisiksi, että oli pakko ostaa tätä itsellenikin! Tähän sisältyy hoitoaineen lisäksi lämpö- ja värisuoja, joten tykkään!

Evo leave-in-conditioner. Last week I kind of accidentally ended up at the hair dresser's, but I'm not at all sorry for it. My hair is now finally dark again, almost black, and I feel like I'm myself again! The blond and gray just weren't my thing, at least not as much as the dark is. The best part of this trip to the hair dresser's was that the hairdresser used this leave-in-conditioner and it just made my hair feel so wonderfully healthy feeling, that I just had to buy it for myself too! This also includes heat and color protection, so I like it!



Arnodlsissa herkuttelu. Tajusin muutama viikko sitten että mähän asun melkein Arnoldsin naapurissa. Melkein siltä istumalta oli lähdettävä poikaystävän kanssa sinne herkuttelemaan! Lisäksi ostin nämä kuvan donitsit meille ystävänpäiväksi (tai no pari päivää sen jälkeen, kun poikaystävä oli ystävänpäivänä Saksassa). Varsinaisena ystävänpäivänä kävin mun kämppiksen kanssa Arnoldsissa ja sitten vielä pidettiin pomon kanssa yksi työpalaveri tuolla! Nyt täytyy kyllä ehkä alkaa rajoittaa vähän, mutta kun noi on niin hyviä!

Relishing in Arnolds. I realized a few weeks back that I live practically next door to an Arnolds. Almost immediately I had to go there with my boyfriend and eat some tasty donuts! I also bought these ones in the photo for us for Valentine's day (or technically a few days later since my boyfriend was in Germany on Valentine's day). On Valentines day me and my roommate also went to Arnolds and then I even had a meeting with my boss in there! Now I really have to start restraining myself, but those are just so good! 

A WINTER HAUL

Tästä tulee pitkä postaus, nimittäin näitä juttuja on tullut hankittua pikkuhiljaa kuluneiden kuukausien aikana. Osa jutuista on saatu myös joululahjaksi, osa on talvialeista hankittu ja kelloja ostin joulukalenterialennuksesta meiltä töistä. Tästä postausksesta myös tulee esille taas se, että oon sitä mieltä, että kun löytää jotain, mistä pitää, niin se pitää hankkia kaikissa väreissä!

This is going to be a long post, since I've been collecting these things during the past couple of months. Some of the things I got as a Christmas present, some of them I've bought on sale after Christmas and I bought watches from a Christmas sale at work. This post also shows that I think that when you find something you like, you should buy it in every color!

Olin viime viikolla risteilyllä ja sieltä tuli hankittua tällainen ihana hajuvesisetti. Oon haaveillut tuosta tuoksusta jo pitkään, mutta käytän hajuvesiä niin vähän (kirjaimellisesti, mulla on yksi ainut Victoria's Secret body mist, jonka ostin yli vuosi sitten ja se näyttää edelleen siltä ettei sitä ole edes avattu), että en oo aiemmin kokenut ostosta tarpeelliseksi. Nyt tossa oli kuitenkin tosiaan setti, jossa tuoksun lisäksi tuli mukana pesuaine ja rasva. Setti oli vieläpä tarjouksessa ja kaiken kukkuraksi isä osti sen mulle. Oon ihan hirmu iloinen, että mulla vihdoin on toi ihana tuoksu! Pitää vaan opetella nyt käyttämään sitä...

Last week I was on a cruise and from there I ended up getting this perfume set. I've dreamed of this scent for a long time already, but I use perfumes so little (I literally have only one Victoria's Secret body mist, that I bought over a year ago and it still looks like no one has opened it yet), that I haven't felt like it's necessary for me to buy it. Now I saw it in a set where I also got a body wash and a moisturizer. The set was even on sale and in addition to all this my dad actually bought it for me. Now I'm just really happy I finally have this gorgeous scent! The only thing is that I now have to learn to use it...





Tilasin Bikbokilta pari bodya ja tämän pikkulaukun. Bodyt päätin kuitenkin loppujen lopuksi palauttaa, joten tämä laukku jäi jäljelle. Vähän harmitti sitten maksaa postit tästä laukusta, jotka oli enemmän kuin laukulle jäi tarjouksen jälkeen hintaa, mutta en halunnut sitä kuitenkaan palauttaa.

I ordered two bodies and this little bag from Bikbok. I ended up returning the tops and felt a bit sad that I had to pay for the shipping which was more than the price of the bag was (it was on sale), but I didn't want to return this bag.



Katselin tätä toppaliiviä H&M:llä jo pitkään, mutta en raaskinut ensin ostaa sitä, koska tällaista tulee käytettyä niin vähän. Lopulta löysin tuon kuitenkin tarjouksesta vain 16 eurolla ja nappasin sitten heti mukaani! Vielä en ole tuota käyttänyt, mutta varmasti kevään aikana tulee tällekin käyttöä.

I was eyeing this vest at H&M for quite a while, but I couldn't dare to buy it since I don't use things like these too often. Then I found this in sale for just 16 euros so I grabbed it! So far I haven't used it, but I'm sure I'll get my use out of it in the spring time.





Joulupukki toi mulle tämän ihanan Cubuksen velourasun. Ehkä vähän vihjailin mun kämppäkaverille, että mä tarvitsen tuon vaaleanpunaisen velourasun ja Siiri oli niin ihana että paketista sitten sellainen paljastui. Kiitos!

Santa Claus brought me this adorable velour outfit from Cubus. I might have slightly suggested to my roommate that I need those pink hoodie and pants and Siiri was so amazing that I got this as a present. Thanks!






Ostin ensin Cubukselta tämän tummanpunaisen hupparin ja se oli niin pehmeä ja ihana, että mun oli pakko mennä hakemaan vielä toinenkin samanlainen! Toi materiaali on sisältä ihan mielettömän pehmeä ja lisäks noi on hirmu lämpöisiä.

I first bought this dark red hoodie from Cubus but it was so soft and amazing I had to go and get another one! The material inside is insanely soft and in addition to that the hoodies are incredibly warm.






Nämä urheiluhousut löysin myös tarjouksesta Cubukselta! Rakastan tota marmorimaista kuviontia ja lisäks nämä on tosi hyvät käytössä. Oon käyttänyt näitä niin lenkkeillessä kun salillakin ja ovat tosi mukavat päällä ja näissä on helppo liikkua. Ylemmän kuvan urheilupaita taas on H&M:ltä ja hirmu mukava sekin!

These sports leggings I also found in sale from Cubus! I love the marble-like pattern and in addition these are practical. I've used these while jogging and at the gym and they are really comfortable on and easy to move in. The sports tee in the picture above is from H&M and also really comfortable.








Nämä kolme mekkoa ovat H&M:ltä. Ensimmäisenä ostin tuon tummanvihreän, mutta koska se oli niin mukava päällä, piti käydä hakemassa vielä myös raidallinen versio, jolloin ostin tuon harmaa-valko-raidallisen. Myöhemmin löysin vielä toisen raidallisen, jossa pohja on tumman sininen ja raidat valkoisia (keskimmäinen kuva) ja mun piti napata sekin. Noista on tullut ihan mun lemppareita, erityisesti tuosta harmaaraidallisesta.

These three dresses are from H&M. First I bought the dark green one, but it was so comfortable on that I had to go and get also a striped version. Then I bought the grey and white one. Later I also found another striped one, with navy blue base and white stripes (the middle photo) and I just had to buy that too. Those have become my fave dresses right now, especially the grey and white one.



Tämä Cubuksen hame ei ollut ihan täydellinen sellaisenaan, mutta väri oli niin ihana, että ostin tämän silti. Hame oli oikeasti niin pitkä, että se ylettyi reilusti polvien alle, säären puoliväliin ja mulle ei vain sen malliset hameet sovi, koska oon niin lyhyt. Äipän ompelutaidoilla tästä saatiin kuitenkin sopivan mittainen ja nyt hameen helma jää juuri polven yläpuolelle. Tämä on varmasti keväällä ihan lempparivaatteita!

This Cubus skirt wasn't quite perfect when I bought it, but I loved the color so much that I just couldn't leave it in the store. The skirt used to be so long that the hem would be way below my knees, but not quite to my ankles and as I'm so short I look really funny in skirts like that. With my mom's sewing skills I got this to the right length and now the hem hits right above my knee. This will be one of my favorite pieces in the spring time!



Samaa värimaailmaa teepaidan muodossa löytyi NewYorkerista. Mulla on näitä perus v-aukkoisia teepaitoja ennestäänkin, mutta löysin nyt vasta tuon ihanan värin. Nämä on vaan niitä vaatekaapin perusjuttuja, joille aina on käyttöä.

The same color I found in the form of a tee shirt from NewYorker.  I have a few of these basic v-neck tees already, but I just found this adorable color. These are just the basic pieces of a wardrobe that you'll always need.





Töistä tuli joulukuun aikana ostettua muutamakin kello itselle. Ur&Pennillä oli joulun alla joka päivälle oma tarjous kuin joulukalenterissa ja kaikki kellot tuli sellaisesta tarjouksesta ostettua. Ylemmän kuvan William Gregor -kellosetissä myös ihana rannekoru mukana!

From work I ended up buying a few watches during December. Ur&Penn had a special deal for each day before Christmas, kinda like in the form of a Christmas calendar. All of these watches were on those sales. The William Gregor -set in the above picture also came with a bracelet!



Myös tämä rannekoru on Ur&Penniltä. Näitä on vaikka minkä värisiä, mutta mä yllättäen päädyin tuohon valkoiseen. Toi lukko on musta hirmu kaunis timantteineen.

Also this bracelet is from Ur&Penn. These come in all the different colors but surprise surprise I got the white one. I just love how beautiful the lock is with the diamonds.





Ylemmän kuvan sormukset on myös Ur&Penniltä ja alemman kuvan sormussetti taas H&M:ltä. Varsinkin noi ohuet sormukset Ur&Penniltä on mun mieleen ja sitten noi vaaleanpunaiset sävyt H&M:n sormuksissa.

The rings in the above picture are also from Ur&Penn and the set of rings in the below picture is from H&M. I love especially the thin Ur&Penn rings and the pink hues in the H&M rings.





Kävin ensimmäistä kertaa Vihkokaupassa ja sieltä lähti mukaan kaksi ihanaa vihkoa. Noi kannet on mielettömän kauniit! Oli pakko mennä vielä tällä viikolla sitten uudelleen käymään ja sinne oli tullut paljon kaikkea uutta ihanaa! Toisella kerralla tarttui mukaan kolme pakettia Carpe Diemin tarroja, vaikka olisin voinut ostaa myös ties mitä muutakin!

I went to Vihkokauppa (Notebook store) for the first time and I bought two notebooks. The covers are just so incredibly beautiful! I just had to go there again this week and they had so much new, adorable stuff there! On the second time I bought three sets of Carpe Diem stickers, even thought I could have bought so much more!

ALL TIME FAVES #4

All time faves on postaussarja, jossa mä esittelen jatkuvasti vaihtuvien kuukauden suosikkien sijaan mun kestosuosikkeja! Nää jutut on siis olleet jo pitkään aktiivisessa käytössä ja yhä vain tykkään niistä! Oon jo julkaissut kolme tällaista postausta aiemminkin all time faves #1 & all time faves #2 & all time faves #3.

All time faves is a series of posts where instead of constantly changing monthly faves I share my all time favorites (hence the name of the series, such a creative person I am)! These are things I've been using for a long time now and I still just love them! I have already published three of these posts earlier: all time faves #1 & all time faves #2 & all time faves #3.



Yksi suosikki on ehdottomasti tämä kana-kasviswokki, joka meidän perheessä kulkee myös nimellä "mummun kesäruoka". Mummu mökillä paistaa tätä ulkona sellaisella massiivisen kokoisella pannulla ja ai että se on hyvää! Hyvää se on myös itse tehtynä ihan tavallisella wokkipannulla. Lisäks tää on niin helppo ja terveellinen arkiruoka! Ohjeet löydät täältä!

One of my absolute faves is this chicken-veggie-wok, that our family also calls "grandma's summer food". Grandma makes this in our summer cottage actually outside with a huge pan and it is so good! It is also good made by me normally inside the house with just a regular wok pan. In addition this is a super easy and healthy dish! You can find the recipe here!



V-aukkoiset teepaidat on nykyään ainoita teepaitoja, joita ostan, jos kyseessä on tuollainen ihan perus, yksivärinen teepaita. Ne vain näyttävät paremmilta mun päällä, imartelevat kroppaa paremmin ja niissä mulla on itsevarmempi olo kuin pyöreä-aukkoisissa teepaidoissa. Simple as that!

Tees with v-neckline are these days the only tees I buy, when it comes to these basic, one color tees. They just look better on me, flatter my body better and I feel more confident in them than I feel in round neckline tees. Simple as that!



Maybellinen Baby Lips huulirasvat on olleet mulla käytössä joka päivä oikeastaan siitä lähtien kun ne tulivat Suomeen ja ensimmäiset sain käsiini! Varsinkin talvisin toi vaalea Dr. Rescue on mun lemppari, koska huulet kuivaa nopeammin ja se tuntuu tehokkaimmalta. Muuten käytän ehkä eniten tuota vesimeloonin tuoksuista (vaaleanvihreä tuubi).

I have been using Maybelline Baby Lips lip balms every day since they arrived in Finland and I got the first ones to myself. Especially during winter the light Dr. Rescue is my fave since my lips get dryer faster and that one seems to be the most effective. Otherwise I probably use the one that smells like watermelon the most (the one in the light green tube).  




Ja yksi juttu, mikä on ihan välttämättä luettava mukaan mun kestosuosikkeihin on Apulanta. Mulla ei yleensä oo mitään lemppari bändejä tai artisteja, vaan kuuntelen vaan hyviä biisejä riippumatta esittäjästä. Mutta Apulannan kohdalla lähes kaikki biisit on niitä hyviä ja ne soi ihan jatkuvasti! Apulantaa oon päässyt kuuntelmaan myös livenä kerran ja mieli tekisi uudestaan (vaikken muuten keikoilla ja festareilla viihdykään)!

And one more thing I have to list as my all time fave is a Finnish band called Apulanta. I usually don't have fave bands or artists, I just listen to good songs regardless of the performer. But when it comes to Apulanta, pretty much every single song is great and I'm constantly listening to them! I've also once had the chance to listen to Apulanta live and I'd liked to do that again (even thought I otherwise don't like going to gigs or festivals)!