A DAY IN MY LIFE 26092016 | AMK/UAS EDITION

08:00 herätyskello soi, tsekkaan pikaisesti puhelimeen tulleet ilmoitukset ja koska sieltä ei löydy mitään heti huomiotani vaativaa, nousen ylös, petaan sängyn ja suuntaan vessaan

08:00 my alarm goes off, I quickly check my phone and since there is nothing that requires my attention immediately, I just get up, make the bed and head to the bathroom

08:10 oon käynyt vessassa, puen sängynlaidalta illalla valmiiksi katsomani lenkkivaatteet päälleni ja lähden aamulenkille

08:10 I'm done with the bathroom, I put on workout clothes I had already picked out the night before and I'm out the door

08:40 puolen tunnin kevyt aamulenkki takana, aloittelen kevyesti parin viikon liikuntatauon ja sairastelun jälkeen. sitten suihkuun

08:40 an easy, 30 minute morning walk behind, I'm starting slowly after two weeks of being sick and not working out, then I head to the shower

08:55 kuivaan hiuksiani ja kosteutan ihon

08:55 I'm blow drying my hair and moisturizing my skin

09:15 puen edellisenä iltana valitsemani asun päälleni

09:15 I had picked out my outfit the night before, so now I just have to get dressed



09:17 istun mun työpöydän ääreen, tsekkaan viikon agendan ja tän päivän to do -listan sekä lisäilen mieleen tulevia juttuja to do -listalle

09:17 I sit down at my desk, check out this week's agenda and today's to do list and also add a few things on that list

09:20 pakkaan mun kalenterin, läppärin ja eväät reppuun

09:20 I pack my calendar, laptop and a snack to my packbag

09:22 aamupalalle, syön riisikakkuja, banaanin ja mangon makuisen piltin sekä muokkailen Instagram -kuvia

09:22 breakfast time, I eat rice cakes, a banana and little jar of mango baby food, also editing a few Instagram photos

10:00 lähden ajoissa kohti bussipysäkkiä, jotten joudu kaikkein ruuhkaisimpaan bussiin

10:00 I'm going early to the bus stop, so I don't have to be in the most crowded bus

10:25 pääsen koululle asti ja istun lueskelemaan sähköposteja sekä selailemaan someja

10:25 I get to school and sit down to read emails and scroll through some social media



11:15 meillä on organisational communications luento, tänään esitykset luokan edessä ja mua jännittää ihan hirmuisesti, enkä voi sille mitään, että punastelen, kämmenet hikoilee ja puhun liian nopeasti, vaikka kuinka yritän rauhoitella itseäni

11:15 we have an organisational communications lecture, today we're doing presentations and I'm dead nervous, trying to calm myself down, but I can't help blushing and sweating and speaking too fast

13:00 tunti loppuu vähän normaalia aiemmin, mä meen syömään koululounaan

13:00 we're done a little bit earlier than normally, I head out to have school lunch

13:26 mun puhelimen simkortti pitää vaihtaa, hukkaan siinä tohinassa kaikki puhelinnumerot ja säädän puhelimen kanssa, että saan sen toimimaan

13:26 I have to put a new sim card to my phone, I loose all of the saved phone numbers on my phone and I'm having a little bit of trouble to get my phone to work, but eventually I manage to do that

14:15 toinen luento, tällä kertaa ihan vain yleisiä ohjeita meidän opintoihin liittyen

14:15 another lecture, this one is just about general guidelines for our studies

15:00 lähden kesken luennon, koska mun pitää ehtiä ajoissa töihin

15:00 I leave early, because I have to be at work on time



15:20 pääsen Koskikeskukselle ja menen Tokmannille ostamaan laastareita, koska aamun kenkävalinta ei osunut ihan nappiin ja jalat tekee kuolemaa

15:20 I get to Koskikeskus and go to Tokmanni to buy plasters, because I didn't pick the comfiest shoes in the morning and my feet are dying

15:30 työvuoro alkaa, koulutuspäivä myyntipäällikön kanssa

15:30 my shift starts, this is my second training day in the new job 

18:00 lakisääteinen kahvitauko, tosin kun en kahvia juo, syön sen aiemmin evääksi pakkaamani kaurajugurtin

18:00 I have a break and I eat the snack I packed earlier, which is an oat-yogurt 

20:00 suljetaan liike ja laitetaan päivä kasaan töissä

20:00 we close the shop and end the day at work

20:25 lähden kotia kohden, jalat on ihan poikki ja kävelykin tuntuu vaativan hirveesti töitä, luen samalla sähköposteja

20:25 I head home, my legs are so tired and even just walking feels like a ton of work, I also read some emails while walking



20:40 vihdoin kotona, syön eilisiä jauhelihapihvejä ja riisiä, koska nälkä tässä vaiheessa päivää on ihan jäätävä ja samalla vaihdan kuulumisia kämppäkaverin / serkun kanssa

20:40 finally home, I'm eating yesterday's leftovers since I'm starving and having a conversation with my roommate / cousin

21:00 tiskit koneeseen ja vaatetta vaihtoon

21:00 I throw the dishes into the dishwasher and start changing clothes

21:30 lähdetään vielä pyörälenkille kämppäkaverin kanssa

21:30 we go biking with my roommate

22:40 takaisin kotona, muroja vielä iltapalaksi

22:40 back at home, eating a bowl of cereal for evening snack

23:00 yöpaita päälle ja vielä yksi jakso Scorpionia Netflixistä

23:00 again changing clothes, this time to pajamas and still watching one episode of Scorpion from Netflix

00:00 vielä hammaspesu ja sit nukkumaan!

00:00 one last thing to do: brushing my teeth and then I'm going to catch some z's!