PHONE LATELY

talvinen lenkkimaisema | #ootd bussipysäkillä | viime viikot on näyttäneet hyvin pitkälti tältä: koulutehtäviä loputtomiin

a wintry walk | #ootd while on the bus | last couple of weeks have looked mostly like this: endless amount of assignments for school

leivottiin poikaystävän kanssa ystävänpäiväkakku | ja herkuteltiin myös Arnoldsilla ystävänpäivän tienoilla | ystävänpäiväruusut | ja lisää opiskelua

we baked a Valentine's day cake with my boyfriend | and also relished with Arnolds around Valentine's day | Valentine's day roses | and more studying 

salille | poikaystävän kanssa käytiin kylpylässä rentoutumassa ja Pancho Villassa dinnerillä | ja jälleen kerran salille

to the gym | we went to a spa to relax with my boyfriend and then to Pancho Villa for dinner | and to the gym, again

esseen kirjoittelua | herkkuja | lisää koulutehtäviä | perjantai-selfie

writing an essay | yummy | more assignments | a Friday selfie 

yks mun lempparimaisemista Tampereella | ystävänpäivänä käytiin ihanan Siirin (mun rakas kämppäkaveri) kanssa Pancho Villassa | luonnostelua bullet journaliin

one of my favorite views in Tampere | on Valentine's day we went to Pancho Villa with wonderful Siiri (my dear roommate) | sketching in my bullet journal

tätä mun arki käytännössä on: koulua, treeniä, töitä ja lisää treeniä

this is basically what my life is: school, working out, work and then working out some more

isä osti mulle tällaisen uuden objektiivin, joka muuten on ihan semipainava | kevään ekat kukat | vielä en oo päässyt tätä objektiivia testaamaan, mutta odotan kyllä innolla sitä kun pääsen

my dad bought me this new lens, which by the way is quite heavy | the first flowers of the spring | I haven't yet really got to try this out, but I'm really looking forward to getting to do that

lisää treeniä | järjestettiin koulussa ikäänkuin messut meidän oppiyrityksille | fiilis, kun esseen kirjoittaminen ei vain suju | töissä taukoa viettämässä

more workout | we organized a kind of a fair in school for our student companies | the feeling when writing an essay is just not happening (the photo says: I've literally sat here for about hours and wrote about  300 words to my essay) | taking a break at work

kävelin koulusta kotiin aikeinani mennä opiskelemaan, mutta päädyinkin sitten naapurin kampaamoon | käytiin työporukalla jalka- ja käsihoidoissa rentoutumassa | ja tässä näkyy uusi ihana hiusväri

I was walking home from school and I was planning to go home to study but I somehow ended up in the hairdressers next door | we went to relax in a beauty salon with my co-worker and boss | and here you can see my new wonderful hair color

sivuja mun bulletjournalista: quoteja ja uusien tussien testausta | uudet tussit | ja vähän vielä opiskelua

pages of my bullet journal: quotes and testing my new markers | the new markers | and a bit more studying