sunnuntai 23. huhtikuuta 2017

ELÄMÄNI AAKKOSET 2017

Mulla on ollut tapana tehdä joka kevät tällainen elämäni aakkoset tyyppinen postaus ja nyt olisi tämän vuoden version aika! Musta on hauska myöhemmin nähdä, miten nämä omat vastaukset on vuoden aikana muuttuneet ja haluan siksi jatkaa tätä tänään. Ideana tässä on siis nimetä ensimmäinen sana, joka tulee mieleen kyseisestä kirjaimesta ja lisäksi mä kerron lyhyesti miten se sana liittyy mun elämään tällä hetkellä.

Tällä kertaa toteutan postauksen osittain myös englannin kielellä ja ainakin kaikkien sanojen selitykset on myös englanniksi. Tsekkaa myös vuoden 2016 versio & 2015 versio!

I've had a habit of making one of these "the alphabets of my life" posts every spring and now it's the time for this year's version! I like seeing how my answers change in a year and that is why I want to continue this today. The idea in this post is that I'm going to name the first word that comes to my mind from each alphabet and then I'll explain a bit of how that word is related to my life right now.

This time I'll also do this post partly in English and at least explain all of the words in English as well. You can also check out the 2016 version and the 2015 version, but they're written only in Finnish.

bullet journal

A - Atopia (atopy). Mulla on atooppinen iho ja se on erityisesti viimeisen vuoden aikana tuottanut kyllä kovasti päänvaivaa. | I have atopic skin and especially this past year it has given me a lot of headache.

B - Bullet journal. Aloitin vuoden alussa bullet journal -projektin ja se innostus on vain kasvanut koko ajan, jopa niinkin pitkälle, että aloitin aiheesta oman bloginsa Bujo & More :n. | I started my bullet journal -project in the beginning of this year and my enthusiasm has just kept on growing up to the point that I even started a separate blog about the subject, Bujo & More.

C - Calligraphy (kalligrafia). Jo ennen bullet journalia innostuin tästä ja nyt bujoilun myötä oon innostunut tästä enemmänkin. Aihe kiinnostaa ja oonkin sitä yrittänyt vähän itsekseni opetella. | I got into this even before I got into bullet journaling, but after that even more. I'm really interested in the subject and have tried to learn some by myself.

D - Duolingo. Tämä on ihan mahtava sovellus! Ylläpidän mun saksankielentaitoja tän avulla joka päivä! | I love this app! It helps me to maintain my German skills every day!

E - Elokuvat (movies). En oo koskaan käynyt yhtä usein elokuvissa kuin viimeisen puolen vuoden aikana ollaan poikaystävän kanssa käyty. Viime aikoina on vain julkaistu paljon hyviä leffoja, kuten Kaunotar & Hirviö, Tom of Finland ja Passengers. | I don't think I've ever been to the movies as often as in the past six months with my boyfriend. A lot of good movies like the Beauty and the Beast, Tom of Finland and Passengers have just been released lately.

parisuhde

F - Frendit (Friends). Oon tänä keväänä katsonut vihdoin kaikki jaksot järjestyksessä Netflixistä ja tämä on kyllä ehdottomasti mun lempparisarja ikinä! Mun lempparihahmo on Chandler, kuka on sun lemppari? | I've finally seen all the episodes in the correct order from Netflix this spring and this is my absolute favorite tv show ever! My fave character is Chandler, who is yours?

G - Gratitude (kiitollisuus). Oon kirjoitellut tästä aiheesta enemmän omassa postauksessaan, joten en tässä ala sen enempää jaarittelemaan. | I've written more about this subject in it's own blog post, so I won't ramble about it here.

H - Hand lettering (käsin (kauniisti) kirjoittaminen). Tämä kiinnostaa vielä kalligrafiaakin enemmän ja tätä oon treenannut aika paljon! Tästä aiheesta on myös tulossa postauksia Bujo & More :n puolelle. | I'm even more into this than I'm into calligraphy and I've practiced this quite a bit! I also have post about the subject coming in Bujo & More!

I - IB = International Business (kansainvälinen liiketalous). Opiskelen TAMKissa IB-linjalla ja kertoilin mun ajatuksia ensimmäisestä kouluvuodesta alkuviikosta! | I study IB in TAMK and shared my thoughts of the first year in the beginning of this week already!

J - Juomapullo (water bottle). Mulla on nykyään joka paikassa mukana iso juomapullo, jonka avulla pidän huolta siitä, että juon tarpeeksi vettä joka päivä. | Nowadays I always carry a big water bottle everywhere with me. It helps me to make sure that I drink enough water every single day.

international business tamk

K - Kesätyö (summer job). Tänä vuonna mun kesätyöt on työharjoittelua koulua varten sekä tietysti sitä samaa työtä mitä teen ympäri vuoden muutenkin! | This year my summer job is going to be my practical training for school and of course also the job I have year-round anyways!

L - Lob = Long bob. Leikkautin hetki sitten hiukseni tähän lob malliin ja esittelin sen teille tässä postauksessa! | I cut my hair to this lob style a while back and shared it with you in this post!

M - Mökki (summer cottage). En malttaisi odottaa, että pääsee taas kesällä mökkeilemään! | I feel like I can't wait to go to the summer cottage in the summer again!

N - Netflix. Tällä hetkellä kesken Project Runway ja Suits. | I'm currently watching Project Runway and Suits.

O - Objektiivi (lens). Tämän hetken lemppari on 50mm putki ja tämänkin postauksen kuvat on sillä otettu! | My current favorite is the 50mm lens and I took also the photos in this post with it!

elämäni aakkoset

P - Perfektionisti (perfectionist). Tunnistan itseni tälläiseksi monessakin asiassa, mutta oon yrittänyt vähän opetella tästä myös pois. Kirjoittelen tästäkin enemmän myöhemmin, varmaan Bujo & More :n puolella! | I recognize myself as a perfectionist in a lot of ways, but I've kinda tried to learn not to always be one. I'm probably going to write more about this on Bujo & More later on!

Q - Quote. Mun lemppari on tämä pätkä Mark Forsterin kappaleesta Zu Dir "Wenn du mich fragst, wie lang das geht mit uns, dann glaub ich fest, dass es für immer geht." Se on saksaa ja vapaasti käännettynä tarkoittaa "kun kysyt minulta, kuinka kauan tämä meidän juttu kestää, uskon vahvasti että ikuisesti". | My favorite is this little bit from Mark Forster's song Zu Dir "Wenn du mich fragst, wie lang das geht mit uns, dann glaub ich fest, dass es für immer geht." It's German and freely translated it means "when you ask me how long this lasts with us, I strongly believe that we last forever".

R - Rannekello (watch). Mä rakastan kelloja (ja siksi niitä on tänkin postauksen kuvissa)! Esittelin itse asiassa mun kellokokoelman juuri viime viikolla täällä! | I love watches (and that's why I even have them in the photos of this post)! I actually shared my watch collection with you last week!

S - Sali (gym). Kaipaan salille niin paljon! Tämä kevät on ollut yhtä nuhaa ja tälläkin viikolla oon ollut töistä sairaslomalla. En edes muista koska oon viimeksi päässyt salille... | I miss the gym so much! I've been a bit sick for a long time now and even this week I had to take a sick leave from work. I can't remember the last time I was at the gym...

T - Tampere. Oon nyt reilun puoli vuotta asunut Tampereella ja rakastan tätä kaupunkia! | I've now lived in Tampere for a bit over six months and I love this city!

kiia innanmaa blogi

U - Ur & Penn. Mun rakas työpaikka! | My dear work place!

V - Ville. Meidän yhdessä oloa tuli tällä viikolla täyteen puoli vuotta ja oon vaan niin onnellinen Villen kanssa! | This week we have been dating for six months and I'm just so happy with Ville!

W - Washiteippi (washi tape). Mulla on näitä jo melkoinen kokoelma ja aina kun näen näitä jossain, tekee mieli ostaa lisää! | I already have quite the collection of these and every time I see these anywhere I just want to buy more! 

Y - YouTube. Katson YouTube-videoita päivittäin ja kerroin mun suosikeista aiemmin täällä! | I warch YouTube videos daily and shared my favorites earlier here!

Z - Zebra Mildliner. Yksiä mun suosikkikyniä esimerkiksi bujoilussa ja muistiinpanojen tekemisessä. Kirjoittelin mun lemppari bujovälineistä tällä viikolla Bujo & More :ssa. | One of my favorite pens for for example bullet journaling and note taking. I wrote about my favorite bullet journal supplies on Bujo & More this week.

Ä - Äiti (mom). Niin tärkeä! Olin ennen ehkä vähän isin tyttö, mutta varsinkin nyt aikuisiällä musta on tullut tosi läheinen äipän kanssa! | So important! I think I might have been a bit of a daddy's girl in the past but especially now when I'm older I've become really close with my mom!

ur&penn

Onko kukaan teistä kirjoittanut vastaavaa postausta? Olisi mielenkiintoista lukea!

Has any of you written a post like this? I'd loved to read them!

10 kommenttia:

  1. Kiva postaus ja ihanat kuvat! Pitää pistää muistiin tämä postausaihe :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Pistä ihmeessä ja laita mulle vaikka viä linkkiä kun oot sen toteuttanut! :)

      Poista
  2. Voi miten kauniita kuvia ja oli kiva oppia susta hieman lisää! Ihanaa kevättä toivottaa Kristiina! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos paljon! Ihanaa kevättä sullekin :)

      Poista
  3. Tää on kyllä ihana idea, ja vaikka kaikki kolme osaa tätä on luettu, tuli vasta nyt mieleen, että vois itekin tällästä väsäillä! Mainitsen sut kyllä postauksessani ja voin vaikka sen linkata, kun saan postauksen ulos :)

    liveloveanddraw.blogspot.com

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos paljon! Joo, linkkaa se mulle sitten, kovin mielelläni lukisin sen :)

      Poista
  4. Sain mun oman postauksen tästä viimein tehtyä, joten jos kiinnostaa, käy ihmeessä lukemassa :3

    http://liveloveanddraw.blogspot.fi/2017/04/elamani-aakkoset-2017.html

    VastaaPoista